– Do Guarani para o Arsenal, com Jorge Mendes pelo meio –
«Podia ter assinado com Jorge Mendes».
BnR: Eras o menino “bonito” do Guarani. Sentiste, em algum momento, essa pressão, por estarem a apostar num jovem de apenas 17 anos?
ER: Não é fácil viver tudo o que vivi, quando és apenas um “garoto” de 17 anos. Tinha conquistado o Mundial e fui o segundo melhor jogador do mundo. Tinha acabado de subir para a equipa principal do Guarani, com apenas 17 anos, numa equipa que se destacava por ter boas camadas jovens. O Guarani sempre lançou bons jogadores… Lembro-me do Amoroso, do Careca, do Elano, entre outros. O clube sempre nos deu apoio, mas não era fácil subir para uma equipa principal, sendo apelidado de “menino de ouro”. Eu era como uma moeda de troca para o clube e toda a gente tinha expectativas sobre mim. Diziam que era o “salvador da pátria”. Mas acabei por ter azar, também porque também apanhei um Guarani que estava em queda, com muitas confusões. Havia confusão com o presidente e um clima muito complicado nos bastidores. Recordo que o Guarani desceu de divisão em 2004 e demorou algum tempo para voltar à ribalta do futebol brasileiro. Tudo isso atrapalhou um pouco a minha carreira.
BnR: Como eram as tuas condições no Guarani? Esperavas, nessa altura, ter tido logo a janela da Europa aberta?
ER: Talvez, se eu tivesse jogado num Santos ou num São Paulo, a minha carreira teria sido diferente. Por ter sido no Guarani, que é uma equipa média e apenas a quinta melhor equipa de São Paulo, foi complicado. Se as coisas tivessem acontecido de forma diferente, talvez tivesse mais sucesso. Naquela altura, não tínhamos tanta informação.
BnR: Houve uma experiência no Arsenal em 2004…
ER: Eu estive à experiência no Arsenal, em 2004. Mas, reparem, eu não tive muita informação sobre o clube. Conhecia o Dennis Bergkamp, o Thierry Henry… Mas não tinha noção do que era o Arsenal. Quando surgiu a hipótese “Arsenal”, eu não queria ir. Depois quando lá estive à experiência, vi que as coisas eram diferentes. No entanto, tudo se voltou a complicar. Tive outras situações que acabaram por dificultar a minha vida e acabei por voltar. Entretanto, estive para assinar com o Jorge Mendes, mas também não tinha muita informação sobre ele. Ele ainda não tinha o Cristiano Ronaldo e tudo acabou por não se concretizar. Portanto, são coisas que tinham mesmo de acontecer, infelizmente. Podia ter assinado com o Jorge Mendes e a minha carreira podia ter sido diferente, mas eu tinha pouca informação e não pensei bem nessas situações. Depois, acabei por vir para a Europa, mas de outro forma. No entanto, não me arrependo de tudo o que vivi e passei nessa altura.