Vê mais Bola na Rede no teu Discover Seguir no Google
De África ao Médio Oriente, Sérgio Traguil construiu uma carreira internacional marcada por conquistas, subidas históricas e desafios longe dos principais palcos do futebol europeu. Aos 46 anos, o treinador português está agora ao comando do Al Saqer, na Arábia Saudita, onde procura afirmar um clube recém promovido no segundo escalão.
Com passagens por onze países, percorreu diferentes culturas futebolísticas e encontrou em África o território onde alcançou alguns dos resultados mais importantes da carreira. A mudança para a Arábia Saudita representa agora um novo desafio, num mercado em crescimento e cada vez mais competitivo.
De África vieram os primeiros grandes resultados
Natural de Portalegre, Sérgio Daniel Moniz Traguil começou por trabalhar no futebol de formação, antes de partir para uma carreira internacional que o levou à Nigéria e ao Gana. No Kaduna United e, posteriormente, no Hearts of Oak, começou a ganhar espaço no futebol africano.
Em 2016, ao serviço do histórico emblema de Acra, terminou o campeonato no terceiro lugar, a apenas três pontos do campeão. A equipa não perdeu qualquer encontro em casa, um registo que ajudou a consolidar o trabalho do treinador português.
Angola viria a assumir um peso particular no seu trajeto. Depois de orientar o Santa Rita de Cássia, chegou ao Kabuscorp do Palanca, em 2018. A temporada ficou marcada por problemas disciplinares e financeiros que tiveram consequências diretas na classificação. O clube sofreu duas deduções de seis pontos, num total de 12, relacionadas com processos de dívida, incluindo os casos de Rivaldo e Trésor Mputu.
Apesar desse contexto, o Kabuscorp terminou com o melhor ataque do Girabola: 42 golos em 28 jogos. Somou 32 pontos, mas teria chegado aos 44 sem as penalizações, resultado que lhe permitiria alcançar o terceiro lugar. Um registo que evidencia o trabalho realizado numa época em que os resultados desportivos ficaram condicionados por fatores externos.
Seguiram-se experiências em Omã, ao serviço do Mirbat SC, e em Moçambique, no ENH FC de Vilankulo. Em ambos os casos, o contexto não permitiu dar continuidade ao projeto. No clube moçambicano, a pandemia interrompeu o campeonato e levou ao cancelamento da final da Taça. Em Omã, segundo o treinador, os salários em atraso marcaram a passagem pelo clube.
O regresso a Angola, em 2021, trouxe um dos momentos mais significativos da carreira. Ao comando do Desportivo da Lunda Sul, Sérgio Traguil conduziu a equipa à primeira subida da sua história ao Girabola. A formação terminou a Série C da Segundona invicta, com o melhor ataque e a melhor defesa do grupo. Um feito que colocou o clube no principal escalão angolano e reforçou o currículo do técnico português.
A celebração durou pouco. Dezoito dias depois, Traguil deixou o cargo, alegando incumprimento contratual. Em declarações à Lusa, revelou ter um mês de salário e um prémio por receber, acrescentando que a situação também afetava jogadores do plantel. Uma subida histórica que não teve a continuidade desejada, mas que permanece como uma das principais conquistas do seu percurso.
Um título na Tanzânia e a experiência continental no Uganda
A passagem pelo Singida Big Stars, em 2022, voltou a colocar o treinador português no caminho dos títulos. A equipa conquistou o Championship, segundo escalão do futebol tanzaniano, e garantiu a promoção.
Em 2023, mudou-se para o Botsuana, onde orientou o Township Rollers. A equipa terminou o campeonato no quarto lugar e chegou às meias-finais da Taça. Seguiu-se o KCCA FC, um dos clubes de maior dimensão do Uganda, que o contratou por duas temporadas.
A passagem por Kampala ficou ligada à estreia nas competições continentais. Na Taça das Confederações Africanas, o KCCA defrontou o Abu Salim, da Líbia, na eliminatória de acesso à fase de grupos. Depois de perder por 3-1 na primeira mão, na Tunísia, venceu por 3-2 em casa, mas foi eliminado por um golo no agregado.
A saída de Traguil foi anunciada em outubro de 2023. Menos de um ano depois, em julho de 2024, o treinador assumiu precisamente o comando do Abu Salim, o adversário que tinha afastado o KCCA da competição africana. A experiência na Líbia terminou no início de 2025.
Em setembro desse ano, regressou a Angola para orientar a Académica do Lobito. A equipa terminou a primeira volta com dez golos marcados e dez sofridos, num registo de equilíbrio que mereceu destaque na imprensa angolana. No final da temporada, ocupou o 12.º lugar, com 35 pontos. Traguil voltou a apontar dificuldades financeiras e salários em atraso como fatores que condicionaram o trabalho.
O desafio saudita
Em julho de 2026, Sérgio Traguil iniciou uma nova etapa no Al-Saqer, com contrato até junho de 2027. O clube, sediado em Buraidah, acabara de conquistar a Second Division, terceiro escalão saudita, e garantira a promoção à First Division League, também conhecida como Yelo League.
A subida foi confirmada frente ao Al-Jeel, numa final decidida nas grandes penalidades. Para o Al-Saqer, a chegada ao segundo escalão representa um passo importante. Para o treinador português, significa assumir um projeto num campeonato com clubes de maior dimensão e objetivos ambiciosos.
À 11.ª jornada da época 2026/27, o Al-Saqer ocupava o oitavo lugar, com 14 pontos, fruto de três vitórias, cinco empates e três derrotas. Tinha marcado 13 golos e sofrido dez, encontrando-se a quatro pontos da zona de play-off de promoção. Os dois primeiros classificados sobem diretamente, enquanto as equipas entre o terceiro e o sexto lugares disputam o acesso à divisão principal.
Os triunfos frente a dois adversários regionais deram novo impulso à equipa. A 19 de outubro, o Al-Saqer venceu por 2-0 no terreno do Al-Raed. A 7 de novembro, bateu o Al Bukayriyah por 4-1. Dois resultados expressivos que reforçaram a posição da equipa e deram visibilidade ao trabalho de Traguil.
A margem para chegar aos lugares de promoção continua em aberto, mas o principal desafio passa por transformar estes resultados em regularidade. Numa equipa recém-promovida, a capacidade de competir com adversários mais experientes será determinante para perceber até onde pode chegar.
Uma carreira fora do caminho habitual
A carreira de Sérgio Traguil não se explica apenas pelos onze países em que trabalhou. Explica-se, sobretudo, pelos contextos em que conseguiu competir e pelos resultados que alcançou. A subida inédita do Desportivo da Lunda Sul ao Girabola, o título do Singida Big Stars na Tanzânia, o terceiro lugar do Hearts of Oak e o melhor ataque do campeonato angolano com o Kabuscorp são marcas concretas de um percurso construído longe dos principais palcos europeus.
Pelo caminho, enfrentou interrupções de campeonatos, problemas financeiros, projetos que não tiveram continuidade e mudanças sucessivas de país. Nem todas as experiências terminaram como desejava, mas algumas produziram resultados que ficaram na história dos clubes que orientou.
Agora, na Arábia Saudita, tem pela frente mais um desafio: consolidar o Al-Saqer no segundo escalão e aproximá-lo da luta pela promoção. Depois de onze países, títulos e obstáculos que nem sempre se resolveram dentro das quatro linhas, Sérgio Traguil procura acrescentar mais um capítulo a uma carreira construída longe dos caminhos habituais. A próxima etapa mede-se no relvado — e nos resultados que conseguir deixar.
Redação Bola na Rede · ver artigos
