Zlatko Zahovic (FC Porto/ SL Benfica)
Parabéns, Zlatko Zahovič! #EPluribusUnum pic.twitter.com/r4KImldyZl
— SL Benfica (@SLBenfica) February 1, 2017
A transferência não foi direta entre clubes, mas foi dolorosa para os azuis e brancos. Era um jogador muito acarinhado pelos adeptos, que viveu o seu período de ouro na invicta (foi Tri, Tetra e Pentacampeão) e que depois de um ano com pouco brilho em Valência, decidiu regressar a um país que tão bem conhecia para jogar no SL Benfica. À semelhança do que tinha acontecido em Guimarães e no Porto, Lisboa foi também uma cidade de bons ventos para o Esloveno. Sai da Luz duas épocas depois com o título de campeão.
Em 2017 confessou: «Aprendi a gostar do Benfica. Eu sei que é muito difícil explicar aos portugueses isso. Como explico a um português que amo o FC Porto e o Benfica? Não dá, ninguém compreende. Mas é verdade».